Турецкие сериалы жанра Сериалы 2025 на русском
Я её мама
Оригинал: Ben Onun Annesiyim
Дата выхода: 2025
Канал: Now
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Субтитры автоперевод - 3 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: В турецком многосерийном фильме «Я её мама» зрителям рассказывается драматическая история Айше, столкнувшейся с осуждением и непониманием и отчаянно борющейся за право воспитывать свою
23 голоса
Любовь и слезы
Оригинал: Ask ve Gözyasi
Дата выхода: 2025
Канал: ATV
Перевод: ColdFilm, SesDizi, AlisaDirilis, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал - 7 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Главная героиня мелодрамы «Любовь и слезы» –наследница известной и влиятельной в Турции семьи. Мейра с рождения была окружена роскошью. Но, отучившись в элитном университете за границей и
29 голосов
Это море переполнится
Оригинал: Taşacak Ha Bu Deniz
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, Оригинал, AlisaDirilis, Онлайн озвучка - 5 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
24 голоса
Заключенный любви
Оригинал: Aşka Mahkum
Дата выхода: 2025
Канал: Bi Kanal
Перевод: Оригинал, DiziDenizi, DiziDenizi, Оригинал - 59 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главной героиней драматического турецкого сериала «Заключенный любви» является молодая и добродушная девушка Дюнья. Она с юных лет мечтала работать воспитателем в детском садике и строила
29 голосов
Анатомия хаоса
Оригинал: Kaosun Anatomisi
Дата выхода: 2025
Канал: HBO Max
Перевод: Оригинал, Оригинал - 7 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Анатомия хаоса» раскрывает о борьбе за справедливость и правду в беспощадном преступном мире. Главный герой истории – молодой хирург по имени Озан. Он всегда старался
23 голоса
Струны души
Оригинал: Can Bağı
Дата выхода: 2025
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Субтитры Кириллица, Студия Кириллица - 97 серия [Студия Кириллица]
Производство: Турция
Описание: Драматический сериал «Струны души» рассказывает о женщине по имени Махинур Кылычтан. Она проживает в тихом и спокойном районе вместе с дочерью Баде и мужем Кенаном. Из-за проблем со
15 голосов
Наследник
Оригинал: Veliaht
Дата выхода: 2025
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал - 9 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий многосерийный фильм «Наследный принц» знакомит зрителей с богатой семьей Карслы. С виду они владеют обычным автовокзалом. Но, в действительности этот транспортный узел является
23 голоса
Преемник: зов предков
Оригинал: Halef: Köklerin Çağrısı
Дата выхода: 2025
Канал: Now
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, Субтитры автоперевод, SesDizi, Онлайн озвучка, Оригинал - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого драматического фильма «Преемник: зов предков» – талантливый хирург Серхат. Когда-то он уехал из родной Урфы, чтобы не становиться жертвой чьих-либо обязательств и
29 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры DiziMania, Оригинал, Субтитры автоперевод, Субтитры UA aile production - 21 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Многосерийный драматический сериал «Мечта Эшрефа» знакомит зрителей с историей молодого мужчины, стоящего во главе преступного синдиката и обладающего большой властью и огромным количеством
14 голосов
Плодородные земли
Оригинал: Bereketli Topraklar
Дата выхода: 2025
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis - 2 серия [Субтитры DiziMania]
Производство: Турция
Описание: Многосерийная драма «Плодородные Земли» разворачивает перед зрителем многолетнюю историю вражды двух могущественных семейств: Берекетоглу и Караханлы. Долгой войне, казалось бы, следовало
21 голос
